Um dia na aldeia
Sinopse
1. A História De Akykysia, O Dono Da Caça : Akykysia : Um Dia Na Aldeia Wajãpi / Adaptação E Ilustrações, Rita Carelli -- 2. Das Crianças Ikpeng Para O Mundo : Marangmotxíngmo Mïrang : Um Dia Na Aldeia Ikpeng / Adaptação E Ilustrações, Rita Carelli -- 3. Depois Do Ovo, A Guerra : Priara Jõ : Um Dia Na Aldeia Panará / Adaptação, Ana Carvalho ; Ilustrações, Rita Carelli -- 4. A História Do Monstro Khátpy = Khátpy Ro Sujareni : Um Dia Na Aldeia Kisêdjê / Adaptação, Ana Carvalho ; Ilustrações Mariana Zanetti -- 5. No Tempo Do Verão = Ashi Osarẽtsipaiteki : Um Dia Na Aldeia Ashaninka / Adaptação Rita Carelli ; Ilustrações Mariana Zanetti -- 6. Palermo E Neneco = Mbya Mirim : Um Dia Na Aldeia Mbya-guarani / Adaptação, Ana Carvalho ; Ilustrações Mariana Zanetti. Each Book Is Based On The Film With The Same Title. Films Directed By: Dominique Tilkin Gallois, Vincent Carelli (história De Akykysia [1998]) ; Natuyu Yuwipó Txicão, Karané And Kumaré Ikpeng (das Crianças Ikpeng Para O Mundo [2001]) ; Komoi Panará (depois Do Ovo, A Guerra [2008]) ; Whinti Suyá, Kambrinti Suyá, Yaiku Suyá, Kamikia P.t. Kisêdjê, Kokoyamaratxi Suyá (a História Do Monstro Khátpy [2009]) ; Wewito Piyãko (no Tempo Do Verão [2013]) ; Ariel Duarte Ortega, Patrícia Ferreira (palermo E Neneco [2013]). Books Have Parallel Texts In: Portuguese And Wayampi (a História De Akykysia, O Dono Da Caça) ; Portuguese And Ikpeng (das Crianças Ikpeng Para O Mundo) ; Portuguese And Panará (depois Do Ovo, A Guerra) ; Portuguese And Suyá (a História Do Monstro Khátpy) ; Portuguese And Ashaninka (no Tempo Do Verão) ; Portuguese And Mbya-guarani (palermo E Neneco). Dvds Have Language Tracks In Indigenous Language Or Dubbed Portuguese; With Subtitles In Portuguese.
Sinopse
1. A História De Akykysia, O Dono Da Caça : Akykysia : Um Dia Na Aldeia Wajãpi / Adaptação E Ilustrações, Rita Carelli -- 2. Das Crianças Ikpeng Para O Mundo : Marangmotxíngmo Mïrang : Um Dia Na Aldeia Ikpeng / Adaptação E Ilustrações, Rita Carelli -- 3. Depois Do Ovo, A Guerra : Priara Jõ : Um Dia Na Aldeia Panará / Adaptação, Ana Carvalho ; Ilustrações, Rita Carelli -- 4. A História Do Monstro Khátpy = Khátpy Ro Sujareni : Um Dia Na Aldeia Kisêdjê / Adaptação, Ana Carvalho ; Ilustrações Mariana Zanetti -- 5. No Tempo Do Verão = Ashi Osarẽtsipaiteki : Um Dia Na Aldeia Ashaninka / Adaptação Rita Carelli ; Ilustrações Mariana Zanetti -- 6. Palermo E Neneco = Mbya Mirim : Um Dia Na Aldeia Mbya-guarani / Adaptação, Ana Carvalho ; Ilustrações Mariana Zanetti. Each Book Is Based On The Film With The Same Title. Films Directed By: Dominique Tilkin Gallois, Vincent Carelli (história De Akykysia [1998]) ; Natuyu Yuwipó Txicão, Karané And Kumaré Ikpeng (das Crianças Ikpeng Para O Mundo [2001]) ; Komoi Panará (depois Do Ovo, A Guerra [2008]) ; Whinti Suyá, Kambrinti Suyá, Yaiku Suyá, Kamikia P.t. Kisêdjê, Kokoyamaratxi Suyá (a História Do Monstro Khátpy [2009]) ; Wewito Piyãko (no Tempo Do Verão [2013]) ; Ariel Duarte Ortega, Patrícia Ferreira (palermo E Neneco [2013]). Books Have Parallel Texts In: Portuguese And Wayampi (a História De Akykysia, O Dono Da Caça) ; Portuguese And Ikpeng (das Crianças Ikpeng Para O Mundo) ; Portuguese And Panará (depois Do Ovo, A Guerra) ; Portuguese And Suyá (a História Do Monstro Khátpy) ; Portuguese And Ashaninka (no Tempo Do Verão) ; Portuguese And Mbya-guarani (palermo E Neneco). Dvds Have Language Tracks In Indigenous Language Or Dubbed Portuguese; With Subtitles In Portuguese.