English:

This fully translated edition of "Frankenstein" includes:

Full translation of original text to Brazilian Portuguese.
Original language and translation presented together.

In Mary W. Shelley's electrifying novel, Frankenstein, we are thrust into a world of macabre experimentation and the terrifying power of scientific discovery. As a young Victor Frankenstein feverishly pursues the secrets of life and death, he unleashes a monstrous creation beyond his control. With chilling intensity, Shelley takes us on a wild ride through the dark corners of the human psyche, where obsession and hubris collide with the forces of nature. As the monster wreaks havoc on the countryside, Frankenstein must confront the consequences of his own ambition and face the chilling reality of his own mortality. Filled with heart-pounding suspense and hauntingly vivid imagery, Frankenstein is a timeless masterpiece that will leave you spellbound and questioning the limits of humanity.

This book is presented in English and Brazilian Portuguese together, and is a great resource for those who are learning a new language. By reading the story in both languages, the reader can improve their language skills and build their vocabulary. Studies have shown that bilingualism can improve cognitive abilities such as problem-solving, critical thinking, and multitasking. Reading bilingual books can help to enhance these abilities.

Overall, Lingo Libri books provide a range of benefits, from language learning to cultural awareness and cognitive development. They can be a valuable tool for anyone interested in improving their language skills.

Português:

Esta edição totalmente traduzida de "Frankenstein" inclui:

Tradução completa do texto original para o português.
Língua original e tradução apresentada em conjunto.

No romance eletrizante de Mary W. Shelley, Frankenstein, somos empurrados para um mundo de experimentação macabra e o poder aterrorizante da descoberta científica. Como um jovem Victor Frankenstein persegue febrilmente os segredos da vida e da morte, ele liberta uma monstruosa criação além de seu controle. Com uma intensidade arrepiante, Shelley nos leva em um passeio selvagem pelos cantos escuros da psique humana, onde a obsessão e a arrogância colidem com as forças da natureza. À medida que o monstro causa estragos no campo, Frankenstein deve enfrentar as conseqüências de sua própria ambição e enfrentar a realidade arrepiante de sua própria mortalidade. Cheio de suspense e imagens assombrosamente vívidas, Frankenstein é uma obra-prima intemporal que o deixará enfeitiçado e questionando os limites da humanidade.

Este livro é apresentado em inglês e em português juntos, e é um grande recurso para aqueles que estão aprendendo uma nova língua. Ao ler a história em ambas as línguas, o leitor pode melhorar suas habilidades lingüísticas e construir seu vocabulário. Estudos demonstraram que o bilingüismo pode melhorar as habilidades cognitivas, como a resolução de problemas, o pensamento crítico e a realização de múltiplas tarefas. A leitura de livros bilíngües pode ajudar a aprimorar essas habilidades.

Em geral, os livros de Lingo Libri oferecem uma gama de benefícios, desde a aprendizagem de línguas até a consciência cultural e o desenvolvimento cognitivo. Eles podem ser uma ferramenta valiosa para qualquer pessoa interessada em melhorar suas habilidades lingüísticas.

Mary W. Shelley

Obras no Catálogo