Carregando…
200
Catálogo bibliográfico18
Edições com tradução16
Tradutores identificados1647 — 2026
85 editoras catalogadasEdição digital em preparação
Esta obra ainda não conta com arquivo digital pronto para leitura online e download no acervo da Marginalia. Abaixo, você tem acesso ao cruzamento completo das 200 edições históricas, traduções no Brasil e estudos catalogados.
Cada tradutor imprimiu estilo e vocabulário próprios à obra de Joaquim de Paula Sousa:
Pesquise e filtre todas as versões, traduções, publicações e tiragens históricas desta obra:
E.C, ECONSULT; OLIVEIRA, M.L.; CORREIA, I.F.; MARTINS, C.F.V.. Manual técnico recadastramento de sítios arqueológicos. São Paulo: Cássio Martins, 2026.
LOUREIRO, GILBERTO MARTINS. CHEGA DE IMPROVISO Manual de Reposicionamento Profissional Depois dos 45. São Paulo: Gilberto Martins Loureiro, 2026.
LOUREIRO, GILBERTO MARTINS. CHEGA DE IMPROVISO Manual de Reposicionamento Profissional Depois dos 45. São Paulo: Gilberto Martins Loureiro, 2026.
MAIA, EMILENE FRANCISCA SOUZA SILVA. Educação Emocional Cristã Manual com exercícios práticos. São Paulo: Danilo Martins, 2026.
MARTINS, EDSON FERREIRA. Manual do Perito – Engenharia Civil Diretrizes práticas para a investigação pericial, vistoria pericial e elaboração de laudos técnicos. São Paulo: Edson Ferreira Martins, 2026.
MARTINS, MÁRCIO GIORDANI RIBEIRO DA SILVA. Manual de Boas Práticas - Descarte Seguro e Sustentável de Ativos Contendo Dispositivos de Armazenamento de Dados. São Paulo: Márcio Martins, 2026.
MARTINS, RODRIGO F. Manual do Criacionista Teen Como entender as Origens e Blindar sua Fé na Escola. São Paulo: Rodrigo F. Martins, 2026.
MARTINS, RODRIGO FERREIRA. Manual do Criacionista Teen Como entender as Origens e Blindar sua Fé na Escola. São Paulo: Rodrigo F. Martins, 2026.
CONSULTING, ECONSULT - ENVIRONMENTAL; CARDOSO, DANIELLE DE SOUZA; CORREIA, ÍCARO FIGUEIREDO; MARTINS, CÁSSIO FILIPE VIEIRA. MANUAL TÉCNICO PRAD- PLANO DE RECUPERAÇÃO DE ÁREAS DEGRADADAS. São Paulo: Cássio Martins, 2025.
CONSULTING, ENCONSULT - ENVIRONMENTAL; CARDOSO, DANIELLE DE SOUZA; CORREIA, ICARO FIGUEIREDO; MARTINS, CÁSSIO FILIPE VIEIRA; TENORIO, ANNY TIFFANY DALTRO. MANUAL TÉCNICO EIA/RIMA - ESTUDO E RELATÓRIO DE IMPACTO AMBIENTAL. São Paulo: Cássio Martins, 2025.
LTDA, ECONSULT ENVIRONMENTAL CONSULTING; CARDOSO, DANIELLE DE SOUZA; CORREIA, ÍCARO FIGUEIREDO; MARTINS, CÁSSIO FILIPE VIEIRA. MANUAL TÉCNICO LICENCIAMENTO AMBIENTAL. São Paulo: Cássio Martins, 2025.
MARTINS, ALEF LOIOLA; CUNHA, BRENO EDUARDO LOMAZZI; VILLA, JÚLIA BARBOSA; TEIXEIRA, MARIA CLARA POTIGUARA AZEVEDO; SILVA, GISELE JULIANA; RIBEIRO, LARISSA MACIEL. Manual de Condutas Obstétricas do HMIB. São Paulo: Alef Loiola Martins, 2025.
MARTINS, FRANCIELLE CAVALCANTE. Restauradas pela Graça - Manual para Solteiras Cristãs. São Paulo: Francielle Cavalcante Martins, 2025.
MARTINS, ORLEANS; PONTES, FELIPE. Manual do Investidor Completo Um Guia Prático para Organizar suas Finanças e Investir com Segurança. São Paulo: Orleans Martins, 2025.
SOUSA, ARINALDO MARTINS DE; LIMA, ALESSANDRA COSTA SILVA DE; FERNANDES, ALEXANDRE COSTA; ALHADEF, ANA PAULA ABREU; ALBUQUERQUE, ANTONIO ALEHANDRO MARTINS; BRANDÃO, CANANDA CRISTINA SILVA; BARBOSA, FABIO WILLIAM BAETA; SANTOS, FELIPE MATHEUS LINHARES DOS; ROCHA, IDEANGLEDY COSTA; BORGES NETO, JOÃO GUANARÁ DA COSTA MENDES; PADILHA, KELLEN BIANCA DA SILVA; OLIVEIRA, KLYCIA MARIA REIS; LIMA, RAYSSA DE LOURDES CARTAGENES; SANTOS, SIMÃO PEDRO SANTOS DOS; MORAES, LETÍCIA LUANA RIBEIRO DE. Manual dos Calouros Ciências Sociais. São Paulo: Arinaldo Martins, 2025.
ANDRADE, FÁBIO MARTINS DE. Manual do Autoconhecimento Glossário de Termos sobre o Despertar. São Paulo: Fábio Martins de Andrade, 2024.
MARTINS, CLÁUDIA MARIA DA ROCHA; MARTINS, MARIANA DA ROCHA; FREITAS, YURI COSTA DE. Manual do Paciente Laringectomizado. São Paulo: Claudia Martins, 2024.
COELHO, ALEXANDRE ZAVAGLIA PEREIRA. MANUAL DE GESTÃO ESTRATÉGICA E INOVAÇÃO PARA ESCRITÓRIOS DE ADVOCACIA - 2023. São Paulo: REVISTA DOS TRIBUNAIS, 2023.
EDWARD, HUGO. Manual Prático de Execução Penal. São Paulo: Hugo Edward Lima Martins, 2023.
MARCONDES, RENATA AURELIO; GRASSI, ANA GIULIA FORJAZ; CAMUSSO, ISABELA GONÇALVES; COSTA, DANIELA AMARAL; CARVALHO, ALINE MARTINS DE. Manual Prático de Excel para estudantes de Nutrição. São Paulo: Aline Martins de Carvalho, 2023.
MARQUES, ANA PAULA MALHEIROS. De Boba a Loba O manual da autonomia emocional feminina. São Paulo: Paula Malheiros, 2023.
MARTINS, ALEXANDRE OLIVEIRA. Estações de tratamento de água Manual de projeto. São Paulo: Alexandre Martins, 2023.
EXPERTOS 2100, EQUIPO DE. Manual de magia con las cartas (Spanish Edition). Rio de Janeiro: De Vecchi Ediciones, 2022.
MARTINS, ÉRICO FERNANDO. Uso e Programação dos Rádios BAOFENG Livro, Curso e Manual Definitivo. São Paulo: Prof. Érico Fernando Martins, 2022.
SANTOS, ELISABETE PEREIRA DOS; CARVALHO, PEDRO HENRIQUE PEREIRA DE. Manual Prático para a Avaliação da Influência do Óleo Mineral na Caracterização e Avaliação Sensorial de um Produto Cosmético Capilar. Rio de Janeiro: Faculdade de Farmácia da UFRJ, 2022.
EXPERTOS 2100, EQUIPO DE EXPERTOS 2100. Business English Manual de inglés de los negocios (Spanish Edition). Rio de Janeiro: De Vecchi Ediciones, 2021.
FLORES, PAULA VANESSA PECLAT; SANTANA, ROSIMERE FERREIRA; CAVALCANTI, ANA CARLA DANTAS. MANUAL DO ALUNO MPEA - MESTRADO PROFISSIONAL EM ENFERMAGEM ASSISTENCIAL. São Paulo: Simone Martins Rembold, 2021.
GUIMARÃES, JOÃO PAULO DUARTE; SANTOS, ELISABETE PEREIRA DOS. Manual prático para desenvolvimento de nanocondicionadores capilares através da homogeneização de alta-pressão. Rio de Janeiro: Faculdade de Farmácia da UFRJ, 2021.
KENNEDY, X. J; KENNEDY, DOROTHY M; MUTH, MARCIA F. Achieve for the Bedford Guide for College Writers With Reader, Research Manual, and Handbook 2-term Access. São Paulo: Bedford/st Martins, 2021.
MARTINS, EDUARDO; DIAS, MARY CELINA FERREIRA. MANUAL PRÁTICO DE PESQUISA CIENTÍFICA PARA ELABORAÇÃO DE MONOGRAFIA E PROJETO DE PESQUISA ACADÊMICO. São Paulo: Eduardo Martins, 2021.